Este amoroso tormento…(Sor Juana Inés de la Cruz)


Este amoroso tormento
que en mi corazón se ve,
sé que lo siento, y no sé
la causa por que lo siento.

Siento una grave agonía
por lograr un devaneo
que empieza como deseo
y para en melancolía.

Y cuando con más terneza
mi infeliz estado lloro,
sé que estoy triste e ignoro
la causa de mi tristeza.

Siento un anhelo tirano
por la ocasión a que aspiro
y cuando cerca la miro
yo misma aparto la mano.

Porque si acaso se ofrece
después de tanto desvelo,
la desazona el recelo
o el susto la desvanece.

Y si alguna vez sin susto
consigo tal posesión,
cualquiera leve ocasión
me malogra todo el gusto.

Siento mal del mismo bien
con receloso temor,
y me obliga el mismo amor
tal vez a mostrar desdén.

Cualquier leve ocasión labra
en mi pecho de manera
que el que imposibles venciera
se irrita de una palabra.

Con poca causa ofendida
suelo en mitad de mi amor
negar un leve favor
a quien le diera la vida.

Ya sufrida, ya irritada,
con contrarias penas lucho,
que por él sufriré mucho
y con él sufriré nada.

No sé en qué lógica cabe
el que tal cuestión se pruebe,
que por él lo grave es leve
y con él lo leve es grave.

Sin bastantes fundamentos
forman mis tristes cuidados,
de conceptos engañados,
un monte de sentimientos.

Y en aquel fiero conjunto
hallo, cuando se derriba,
que aquella máquina altiva
sólo estribaba en un punto.

Tal vez el dolor me engaña,
y presumo sin razón
que no habrá satisfacción
que pueda templar mi saña.

Y cuando a averiguar llego
el agravio por que riño,
es como espanto de niño
que para en burlas y juego.

Y aunque el desengaño toco,
con la misma pena lucho
de ver que padezco mucho
padeciendo por tan poco.

A vengarse se abalanza
tal vez el alma ofendida
y después arrepentida
toma de mí otra venganza.

Y si al desdén satisfago
es con tan ambiguo error
que yo pienso que es rigor
y se remata en halago.

Hasta el labio desatento
suele equívoco tal vez,
por usar de la altivez,
encontrar el rendimiento.

Cuando por soñada culpa
con más enojo me incito,
yo le acrimino el delito
y le busco la disculpa.

No huyo el mal ni busco el bien,
porque en mi confuso error
ni me asegura el amor
ni me despecha el desdén.

En mi ciego devaneo,
bien hallada con mi engaño,
solicito el desengaño
y no encontrarlo deseo.

Si alguno mis quejas oye,
más a decirlas me obliga,
porque me las contradiga,
que no porque las apoye.

Porque si con la pasión
algo contra mi amor digo,
es mi mayor enemigo
quien me concede razón.

Y si acaso en mi provecho
hallo la razón propicia,
me embaraza la injusticia
y ando cediendo el derecho.

Nunca hallo gusto cumplido,
porque entre alivio y dolor
hallo culpa en el amor
y disculpa en el olvido.

Esto de mi pena dura
es algo del dolor fiero
y mucho más no refiero
porque pasa de locura.

Si acaso me contradigo
en este confuso error,
aquel que tuviese amor
entenderá lo que digo.

Sor Juana Inés de la Cruz

¡Gracias por leerme!

boton-home

Publicado por Andrés Cifuentes

Soy un andaluz (JAÉN) Vivo en Madrid, una ciudad cosmopolita, centro de negocios, sede de la Administración pública. Ojalá quien habla de nuestra incultura se acuerde de Séneca, Columela, Maimónides, Averroes, Góngora, Bécquer, Alexandre, Lorca, Juan Ramón Jiménez, Machado, Falla, Zambrano, Picasso, Velázquez, Murillo, Alberti, Carlos Cano, Gala, Luis Rojas Marcos, Sabina… Ojalá se acuerden de que hablamos con acento andaluz abogados, marineros, médicos, albañiles, arquitectos, investigadores de alto nivel, camareros, taxistas, prostitutas, jueces, enfermeras, empresarios, policías, obreros, agricultores; se acuerden de millones de personas que se parten los cuernos cada día, desde Ayamonte hasta el Cabo de Gata, millones de andaluces que siguen haciendo Andalucía más allá de Despeñaperros…

Le monde de SOlène, le blog

DU BONHEUR ET RIEN DAUTRE !

Povertà e Ricchezza Storie di A.C.

Racconti, novelle, tempo libero, narrativa, autore, fantasy, gothic, girls,

FOTO E POEMA

meus poemas e pensamentos

Artcrílico

Creación de productos de uso diario, oficina y doméstico

No Time For Pants

Life Tips & Hacks for Success

Scribbles and Bits

one at a time

Mustafa Güçlü

Edebiyat ve Fotoğrafçılık & Literature and Photography

Our Action Is Our LUCK❤️

sketch artist👩, singer🎤, poetess✏️, writer📝, "We Are The Owner Of Our Own DESTINY" ❤️🌱

Messages from Spirit

Silver Birch was a spirit guide who spoke through Maurice Barbanell (1902-1981), founder and editor of the Psychic News of London , England

Muslim Life

Everything about Islam

Divyanshu G's Secret Diary

Confessions of a reading freak

S.C Economic

تم الانشاء في خضم وحشية العدوان السعودي على اليمن.... وفاءً لدماء الشهداء والجرحى من قدموا أرواحهم فداء للوطن... لن تجف أقلامنا في الدفاع عن التحرر الوطني الشامل و النهوض باليمن وفق ابجديات الرؤية الوطنية....

Sudesh Tales

Tales of my life

The Eternal Words

An opinionated girl penning down her thoughts.🌸❤

Penzi

Loving God's Way

Victoria Dutu *** Art Gallery and Books ***Galeria de PICTURI SI CARTI

Buy a Book and a Painting created by me, because them are intelligent and beautiful.* Comanda acum o carte si o pictura create de mine pentru ca au la baza principiul estetic de frumos! * Telefon&WhatsApp:+40740.27.99.08/ books@victoriadutu.com/ victoritadutu@gmail.com

RAMYA SOROOPAM

വിശ്വ തളിർ ഗ്രന്ഥം

Joaquín Plana

Imaginen ...

El sitio tranquilo

Pequeños relatos, pequeñeces.

Gobblers / Masticadores

Editores Jorge Aldegunde & j re crivello Gobblers/Masticadores en Inglés

The 3H:health,happiness,healing

Every life is special !

Mundos de Cera

Pensamientos , dibujos, proyectos...

Pitacos e Achados

Dicas e Pitacos para o dia a dia

Locuras&Cía

Escritores persiguiendo sueños... ¡y mentiras!

ForHealth

Hello,everyone! This is a blog about fitness, healthy food, and all what we love. Here you will find advices, ideas and motivation to change your life. If you think it is impossible, you are wrong, you can do it!

Gânduri rebele

Adevărata graniţă a libertăţii este gândirea. - Juliana Mallart

liberdade de tempo loja online

em busca de Realizar um sonho

Sigo aqui

Mi rincon del cuadrilatero

Sobre Monstruos Reales y Humanos Invisibles

El rincón con mis relatos de ficción, terror y fantasía por Fer Alvarado

selenesexyshop

[Sexualidad sin tabú]-erotismo, pasión, orgasmos

Emilio Silva

La música el arte de los sonidos

Retazos

Vacíar el alma en letras

Banter Republic

It's just banter

quebexicano

se impuso el español como manera de no morir del francés

Le monde de SOlène, le blog

DU BONHEUR ET RIEN DAUTRE !

Povertà e Ricchezza Storie di A.C.

Racconti, novelle, tempo libero, narrativa, autore, fantasy, gothic, girls,

FOTO E POEMA

meus poemas e pensamentos

Artcrílico

Creación de productos de uso diario, oficina y doméstico

No Time For Pants

Life Tips & Hacks for Success

Scribbles and Bits

one at a time

Mustafa Güçlü

Edebiyat ve Fotoğrafçılık & Literature and Photography

Our Action Is Our LUCK❤️

sketch artist👩, singer🎤, poetess✏️, writer📝, "We Are The Owner Of Our Own DESTINY" ❤️🌱

Messages from Spirit

Silver Birch was a spirit guide who spoke through Maurice Barbanell (1902-1981), founder and editor of the Psychic News of London , England

Muslim Life

Everything about Islam

Divyanshu G's Secret Diary

Confessions of a reading freak

S.C Economic

تم الانشاء في خضم وحشية العدوان السعودي على اليمن.... وفاءً لدماء الشهداء والجرحى من قدموا أرواحهم فداء للوطن... لن تجف أقلامنا في الدفاع عن التحرر الوطني الشامل و النهوض باليمن وفق ابجديات الرؤية الوطنية....

Sudesh Tales

Tales of my life

The Eternal Words

An opinionated girl penning down her thoughts.🌸❤

Penzi

Loving God's Way

Victoria Dutu *** Art Gallery and Books ***Galeria de PICTURI SI CARTI

Buy a Book and a Painting created by me, because them are intelligent and beautiful.* Comanda acum o carte si o pictura create de mine pentru ca au la baza principiul estetic de frumos! * Telefon&WhatsApp:+40740.27.99.08/ books@victoriadutu.com/ victoritadutu@gmail.com

RAMYA SOROOPAM

വിശ്വ തളിർ ഗ്രന്ഥം

Joaquín Plana

Imaginen ...

El sitio tranquilo

Pequeños relatos, pequeñeces.

Gobblers / Masticadores

Editores Jorge Aldegunde & j re crivello Gobblers/Masticadores en Inglés

The 3H:health,happiness,healing

Every life is special !

Mundos de Cera

Pensamientos , dibujos, proyectos...

Pitacos e Achados

Dicas e Pitacos para o dia a dia

Locuras&Cía

Escritores persiguiendo sueños... ¡y mentiras!

ForHealth

Hello,everyone! This is a blog about fitness, healthy food, and all what we love. Here you will find advices, ideas and motivation to change your life. If you think it is impossible, you are wrong, you can do it!

Gânduri rebele

Adevărata graniţă a libertăţii este gândirea. - Juliana Mallart

liberdade de tempo loja online

em busca de Realizar um sonho

Sigo aqui

Mi rincon del cuadrilatero

Sobre Monstruos Reales y Humanos Invisibles

El rincón con mis relatos de ficción, terror y fantasía por Fer Alvarado

selenesexyshop

[Sexualidad sin tabú]-erotismo, pasión, orgasmos

Emilio Silva

La música el arte de los sonidos

Retazos

Vacíar el alma en letras

Banter Republic

It's just banter

quebexicano

se impuso el español como manera de no morir del francés

A %d blogueros les gusta esto: