Un poema para las mujeres que han sufrido La Mutilación Genital Femenina.


A continuación se muestra un poema bien escrito por Dahabo Ali Muse, un poeta somalí y sobreviviente de la mutilación genital femenina (MGF). Si alguna vez se ha preguntado, como yo, lo que es la vida de una mujer que ha sufrido este procedimiento, este poema habla del dolor sufrido por las jóvenes cuando se realiza el procedimiento, en las noches de boda cuando se requiere una prueba de su virginidad, y del dolor horrendo que pasan por el parto, incluso a medida que encuentran alegría en ser capaz de concebir en absoluto.

Este poema fue leído a un centenar de nuestras hermanas el mes pasado en el Centro, y al escuchar las palabras de Dahabo Ali Muse, tan elocuentemente reveladora, que derramó lágrimas juntos. Lágrimas en recuerdo del dolor que sentían cuando sus cuerpos fueron descuartizados, de la pérdida del amor sin dolor, físico compartido con sus maridos, y las lágrimas en el miedo de su propia muerte durante el parto. Este dolor se conoce como una “mujer de Somalia Tres dolores”.

La hermana de Somalia se ha comprometido a limpiar de forma permanente las lágrimas de este dolor de distancia a través de la educación y, cuando sea necesario, la atención médica.

Por favor, lea el siguiente poema a través del filtro de sus propias experiencias de vida de infancia, la feminidad y la maternidad e imaginar lo diferente que habría sido para ti, si te habías ido a través de ellos, mientras que experimentan el dolor intenso causado por la mutilación genital femenina.

Los dolores femeninos

 

Y si se me permite hablar de mi noche de bodas:

Había esperado caricias, dulce beso, abrazos y amor.

¡No nunca!

me esperaba era el dolor, el sufrimiento y la tristeza.

Yo estaba en mi cama boda, gimiendo como un herido

Animal, una víctima del dolor femenino.

Al amanecer, el ridículo me esperaba.

Mi madre anunció: 
Sí que es virgen.

Cuando el miedo se apodera de mí,

Cuando la ira se apodera de mi cuerpo,

Cuando el odio se convierte en mi compañero,

Luego llego consejos femenino, ya que es sólo el dolor femenino,

Y me han dicho perece dolor femeninos como todas las cosas femeninas.

El viaje continúa, o continuar la lucha,

Como dicen los historiadores modernos.

Como el buen lazo del matrimonio madura.

Como presento y el dolor desaparece.

Mi vientre se vuelve como un globo

Un vistazo de espectáculos felicidad,

Una esperanza, un nuevo bebé, una nueva vida!

Pero una nueva vida pone en peligro mi vida,

el nacimiento de un bebé es la muerte y la destrucción de mí!

Es lo que mi abuela llamó a los tres dolores femeninos.

Ella dijo que el día de la circuncisión, la noche de bodas y los nacimientos de un bebé son los dolores femeninos triples.

A medida que las ráfagas de nacimiento, lloro en busca de ayuda, cuando las lágrimas de carne rebozados.

Sin piedad, empuje! Ellos dicen.

Es sólo el dolor femenino!

Y ahora hago un llamamiento:

Apelo por el amor perdido, porque los sueños rotos,

Por el derecho a vivir como un ser humano completo.

Hago un llamamiento a todas las personas amantes de la paz para proteger, para apoyar

Y dar una mano a niñas inocentes, que no hacen daño,

Obediente a sus padres y mayores, todo lo que saben es sólo sonrisas.

Iniciarlos en el mundo del amor,

No al mundo del dolor femenino!

Dahabo Ali Muse

©Andrés Cifuentes
¡Gracias por leerme!

boton-home

Anuncios
Categorías: Otros autores | Etiquetas: ,

Navegador de artículos

4 pensamientos en “Un poema para las mujeres que han sufrido La Mutilación Genital Femenina.

  1. Ójala ninguna mujer más deba pasar por algo tan horrible como es la mutilación genital!!

    Me gusta

  2. Increíble tu poema. Me gusto mucho.

    Me gusta

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.

El sabañon

Blog del director de cine y escritor argentino (nacido en Buenos Aires, Lanús) Adrián Gastón Fares.

Anokhi Roshani

Everything In Hindi

Be Blogger (Official)

I am a freelance writer and blogger with a passion to create original content. I develop web content and write for online and offline magazines. I'm a seasoned blogger with expertise in writing impressive blog posts, comments, and use of social media.

EL HERALDO DE JOSE LOBO

Escribo y transmito siempre sobre realidades existenciales. Hay demasiadas como para perder mi tiempo en ficciones.

Pasiones de una chica

Para todas l@s que adoran viajar e ir de compras :)

Binoweb Tecnologia

Um mundo de informação e Tecnologia

YazBuz

Bilgi Meta Değildir

Seema Mehra

Fashion | Travel | Food | Lifestyle | Motivation & Inspiration❤

Poli Impelli

Palabras, voces, abrazos infinitos... y yo.

La Maleta de Max F.

Donde todo cabe...

deliriodeabril

Retazos de Vida

Karma Lunática

Sentimientos, anécdotas, vida

Mil Pensamientos para ti

Guardo cortos pensamientos pero con una gran carga de sentimiento.

PATRICIA ÁLVARO

“Viajar es compartir”

The Silent Eye

A Modern Mystery School

THE PEN AND THE PAGE

The Ink-Stained Imagination Of Darren Scanlon

Albert Ribeiro G.

"No puedo llevar un registro de mi vida por mis acciones; la fortuna las puso demasiado abajo: lo llevo por mis fantasías" MONTAIGNE

elamorquenuncafue

MI HiSTORIA EN BLOGS🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋

Sintonizando con Amor

A todo cambio consciente le precede una reflexión. Si queremos ser mejores personas debemos reflexionar sobre lo que acontece en nuestras vidas; los invito a que lo hagan conmigo y que sean ustedes los que le den sentido a cada una de mis reflexiones.

Fictionspawn Monsters

Illustrated Short Stories

Cengiz Baykurt

Öykü, şiir ve bir takım yazılar...

Juan Maggiani

Blog de expresión escrita

The Recipe Hunter

Cook and Enjoy

Noches Nubladas

El Otro Lado De Mi Ser...

Das Blog 

bettinametzler.com

GurmEvde

Aklımdan geçen gemiye atladım, hayallerimi de yanıma aldım, uçsuz bucaksız denizde bir damla olmaya gidiyorum.... DK

Der Weg ist das Ziel

Via destinatum est .The journey is the destination .

The Godly Chic Diaries

Smiling • Writing • Dreaming

SI SUPIERAS LO QUE PIENSO

Lo que uno desecha otro lo aprovecha

DUST IN THE WIND (poesía)

"El raquitico dios de la tierra sigue siendo de igual calaña y tan extravagante como el primer día. Un poco mejor viviera si no le hubieses dado esa vislumbre de luz celeste, a la que da el nombre de Razón y que no utiliza sino para ser más bestial que toda bestia" Goethe

Musica Jazz/Funk

Hablamos de todo aquello que nos inspira en la música.

Tripambitions

It contains the world best places and things.

Poeta da Garrafa

Este sítio expõem a palavra, a imagem, a voz da minha poesia. Foto: Odilon Machado de Lourenço.

Miss Back In The Day USA

Remembering where we have been and our experiences as a nation

HEY,BLAIR!

Music and lifestyle

TEJIENDO LAS PALABRAS

CON LOS HILOS INVISIBLES DEL ALMA

A %d blogueros les gusta esto: